Abdel-Kader BENDJABBAR

Houria
Huile sur toile 35 cm X 30 cm

Ton visage avait refrain de ciel
Et l'espace du temps
Prenait place en tes yeux.
Une gamme d'azur
Donnait peu douce au jour
Dans les gestes d'amour
Où rien n'est inutile.
Ton visage avait couleur de ciel
S'avançant lentement
Dans un cosmos humain.
Les nuages des heures
Glissaient dans tes cheveux
Et l'image de la vie
Avait rejoint les rêves.

A.GALLOY

Houria
Oil on canvas 35 X cm 30 cm

Your face had chorus of sky
And the space of the time
Took place in your eyes.
A range of azure
Gave soft little on the day
In the gestures of love
Where nothing is useless.
Your face had color of sky
Advancing slowly
In a human cosmos.
The clouds of the hours
Slipped in your hair
And the picture of life
Had joined the dreams.

A.GALLOY